Zungenschmerzen (Glossalgie) – Differentialdiagnosen

Blut, blutbildende Organe – Immunsystem (D50-D90)

• Eisenmangelanämie ‒ Blutarmut, die durch einen Eisenmangel bedingt ist
• Immundefizienz/Abwehrschwäche → Candidose (Synonyme: Candidasis; Candidosis; Pilzerkrankung)
• Perniziöse Anämie – Anämie (Blutarmut), die durch einen Mangel an Vitamin B12 oder seltener durch einen Folsäuremangel bedingt ist
• Plummer-Vinson-Syndrom (Synonyme: Sideropenische Dysphagie, Paterson-Brown-Kelly-Syndrom) ‒ Kombination mehrerer Symptome, die durch eine Schleimhautatrophie im oberen Gastrointestinaltrakt (Mundhöhle bis Magen) bedingt ist; die Erkrankung führt aufgrund der Schleimhautatrophie im Mund zu Schluckbeschwerden und Zungenbrennen, des Weiteren treten auf: Schleimhautdefekte, Mundwinkelrhagaden (Einrisse im Mundwinkel), brüchige Nägel und Haare und Dysphagie (Schluckbeschwerden) durch größere Schleimhautdefekte; die Erkrankung ist ein Risikofaktor für die Entwicklung eines Ösophaguskarzinoms (Speiseröhrenkrebs)
  

Endokrine, Ernährungs- und Stoffwechselkrankheiten (E00-E90)

• Diabetes mellitus (→ Candidose)
• Eisenmangel
  
• Folsäuremangel
• Nahrungsmittelunverträglichkeiten, wie Zimt-Unverträglichkeit
• Vitamin B6-Mangel
• Vitamin B12-Mangel

Haut und Unterhaut (L00-L99)

• Lichen ruber planus (Knötchenflechte)
• Pemphigus vulgaris ‒ blasenbildende Hauterkrankung

Infektiöse und parasitäre Krankheiten (A00-B99)

• Candidose (Synonyme: Kandidose, Candidamycosis, Kandidamykose, Candidasis, Candidosis; Pilzinfektion), z. B. mit Candida albicans
• Hand-Fuß-Mund-Krankheit (HFMK; Hand-Fuß-Mund-Exanthem) [häufigste Ursache: Coxsackie A16-Viren]
• Herpes simplex-Infektion

Mund, Ösophagus (Speiseröhre), Magen und Darm (K00-K67; K90-K93)

• Aphthen ‒ entzündliche Schleimhautveränderungen im Mund
• Gastroösophageale Refluxkrankheit (Synonyme: GERD, Gastro-oesophageal reflux disease; Gastroesophageal Reflux Disease (GERD); Gastroösophagealer Reflux; Reflux-Ösophagitis; Refluxkrankheit; Refluxösophagitis; peptische Ösophagitis) – entzündliche Erkrankung der Speiseröhre (Ösophagitis), die durch den krankhaften Rückfluss (Reflux) von saurem Magensaft und anderen Mageninhalten hervorgerufen wird
• Hunter-Glossitis ‒ Zungenentzündung, die vor allem bei perniziöser Anämie (Blutarmut) auftritt
• Lingua geographica (Landkartenzunge): harmlose Veränderung der Zungenoberfläche; Konstitutionsanomalie; die Zunge bekommt ihr typisches Aussehen durch Abstoßung des Epithels der fadenförmigen Papillen der Zungenoberfläche (Papillae filiformes); es zeigen sich weißliche und rötliche Bezirke, die einer Landkarte ähneln; Spektrum der Beschwerden reicht von symptomlos bis zu einem brennenden Gefühl oder brennenden Schmerzen. 
• Laryngopharyngealer Reflux (LRP) – "stiller Reflux", bei dem die Kardinalsymptome des gastroösophagalen Refluxes, wie Sodbrennen und Regurgitation (Zurückströmen von Speisebrei aus der Speiseröhre in den Mund), fehlen.
• Xerostomie (Mundtrockenheit)
  
• Zungenfissur (Schleimhauteinriss in der Zunge), meist schmerzlos
  

Muskel-Skelett-System und Bindegewebe (M00-M99)

• Morbus Behçet (Synonym: Morbus Adamantiades-Behçet; Behçet-Krankheit; Behçet-Aphthen) – Multisystemerkrankung aus dem rheumatischen Formenkreis, die mit einer rezidivierenden, chronischen Vaskulitis (Gefäßentzündung) der kleinen und großen Arterien sowie mit Schleimhautentzündungen einhergeht; als typisch für die Erkrankung wird in der Literatur die Trias (das Auftreten von drei Symptomen) aus Aphthen (schmerzhafte, erosive Schleimhautveränderungen)  im Mund und aphthösen Genitalulzera (Geschwüre in der Genitalregion) sowie einer Uveitis (Entzündung der mittleren Augenhaut, die aus der Aderhaut (Choroidea), dem Strahlenkörper (Corpus ciliare) und der Regenbogenhaut (Iris) besteht) angegeben; man vermutet einen Defekt der zellulären Immunität
• Riesenzellarteriitis (RZ A) –  bezeichnet die häufigste Form der systemischen Vaskulitis (Gefäßentzündung) bei Patienten über dem 50. Lebensjahr. Sie gehört zur Gruppe der Vaskulitiden.

Neubildungen – Tumorerkrankungen (C00-D48)

• Zungenkarzinom ‒ bösartige Neubildung der Zunge

Psyche – Nervensystem (F00-F99; G00-G99)

• Glossopharyngeusneuralgie ‒ seltene, schmerzhafte Affektion des Nervus glossopharyngeus (von griech. glossa „Zunge“ und pharynx „Rachen“; „Zungen-Rachen-Nerv“; IX. Hirnnerv); mögliche Symptome sind attackenförmige Schmerzzustände im Rachen, Gaumen, Zungengrund und der Tonsillenregion (Rachenmandeln)

Verletzungen, Vergiftungen und andere Folgen äußerer Ursachen (S00-T98)

• Allergien, nicht näher bezeichnet 
• Verletzungen der Zunge (z. B. Verbrennungen durch Speisen, Getränke)

Medikamente

• Acetylsalicylsäure (ASS)
  
• Mundspülungen
• Reserpin

Weitere Ursachen

• Schlecht sitzende/gepflegte Prothesen
  
• Unverträglichkeit des Prothesenmaterials
• Zungenhabits, nicht näher bezeichnet