Folgende Symptome und Beschwerden können auf eine adenoide Hyperplasie/Rachenmandelhyperplasie (Rachenmandelvergrößerung) hinweisen:

Leitsymptome

• Behinderte Nasenatmung (nasale Obstruktion) 
  • nasale Stimme ("näselnde Stimme")
    • Rhinolalia aperta: näselnder Stimmklang, der durch einen fehlenden oder ungenügenden Schluss des hinteren Ausganges des Nasopharynx (Nasen-Rachen-Raum) im Bereich der Gaumenbögen entsteht
    • Rhinophonia clausa: geschlossenes Näseln
  • Mundatmung → Xerostomie (Mundtrockenheit) → Pharyngitis (Rachenentzündung), Rhinitis (Schnupfen)
  • Rhonchopathie (Schnarchen)
• Facies adenoidea (typischer Gesichtsausdruck beim Kind: offener Mund/Mundatmung, Zunge zwischen den Zähnen)

Begleitsymptome

• Bronchitis (Entzündungen in den Bronchien), chronische
• Infektanfälligkeit
• Obstruktives Schlafapnoe-Syndrom (OSAS) – Atemaussetzer im Schlaf, die durch die Verlegung der Atemwege entstehen und häufig mehrere hundert Mal pro Nacht auftreten; Tagesmüdigkeit
• Otitis media (Mittelohrentzündung) → Paukenerguss (Synonym: Seromukotympanon); Ansammlung von Flüssigkeit im Mittelohr (Tympanon) → Mittelohrschwerhörigkeit; Gefahr der Verzögerung der Sprachentwicklung!
• Rhinitis (Dauerschnupfen) → Rhinorrhoe (Nasenlaufen), schleimig-eitrige
• Sinusitis (Nasennebenhöhlenentzündung)