Folgende Symptome und Beschwerden können auf ein Hordeolum (Gerstenkorn) hinweisen:
Leitsymptome des Hordeolum externum (befindet sich der akute Zilienfollikel-Abszess im Bereich der anterioren Lamelle des Lids)
- Schmerzhaftes, derbes Knötchen an der äußeren Lidkante mit Rötung und Schwellung
- Eitriges Sekret – kann evtl. exprimiert werden; nach einer spontanen Entleerung verklebt purulentes Sekret den Wimpernbereich
- Fremdkörpergefühl
- Pseudoptosis – scheinbare Lidsenkung
- Lymphadenopathie (Lymphknotenvergrößerung) (sehr selten)
Leitsymptome des Hordeolum internum (tritt an der posterioren Lamelle des Augenlids auf)
- Schmerzhafter Knoten meist nur nach Ektropionieren sichtbar (= Untersuchung der Innenseite der Augenlider; dazu muss der Arzt diese aufklappen oder umklappen)
- Ober- oder Unterlid können infolge der Schwellung ektropiert sein.
- Pseudoptosis ‒ scheinbare Lidsenkung
- Fremdkörpergefühl
- Konjunktivitis (Bindehautentzündung)
- Chemosis (Bindehautödem)
- Lymphadenopathie (Lymphknotenvergrößerung)